viernes, 26 de diciembre de 2008
hold tight - dave dee, dozy, beaky, mick and tich
Hold tight, count to three,
Gotta stay close by me
And hold tight, sing and shout
Just ride my round-about
And hold tight, shut your eyes, girl,
You suit me for size. AYAYAYAYAYAYYYY
Forget the other guys.
You'll never fall each time you call.
Hold tight, hold tight, hold tight.
Hold tight make me feel
What you say is for real
And hold tight, Carousel, girl,
You'll soon ring my bell
And hold tight, we will fly,
Swinging low, swinging high. AYAYAYAYAYAYYYY
We're gonna make the sky.
You'll never fall each time you call.
Hold tight, hold tight, hold tight.
Hold tight, count to three,
Gotta stay close by me
And hold tight, sing and shout
Just ride my round-about
And hold tight, shut your eyes, girl,
You suit me for size. AYAYAYAYAYAYYYY
Forget the other guys.
You'll never fall each time you call.
Hold tight, hold tight, hold tight.
Etiquetas:
Dave Dee Dozy Beaky Mick And Tich,
tarantino
Walk on the Wild Side - versión Pink Turtle (poniéndole un poco de swing al lado más salvaje)
Holly came from Miami FLA
Hitch-hiked her way across the USA.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She said, hey babe, take a walk on the wild side,
Said, hey honey, take a walk on the wild side.
Candy came from out on the island,
In the backroom she was everybody's darling,
But she never lost her head
Even when she was given head
She said, hey baby, take a walk on the wild side
I Said, hey babe, take a walk on the wild side
And the coloured girls go, doo doo doo, doo ...
Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said:
Hey babe, take a walk on the wild side
I Said hey Joe, take a walk on the wild side
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, hey Sugar, take a walk on the wild side
I said, hey baby, take a walk on the wild side
Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
And the coloured girls say doo doo doo, doo ...
Hitch-hiked her way across the USA.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She said, hey babe, take a walk on the wild side,
Said, hey honey, take a walk on the wild side.
Candy came from out on the island,
In the backroom she was everybody's darling,
But she never lost her head
Even when she was given head
She said, hey baby, take a walk on the wild side
I Said, hey babe, take a walk on the wild side
And the coloured girls go, doo doo doo, doo ...
Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said:
Hey babe, take a walk on the wild side
I Said hey Joe, take a walk on the wild side
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, hey Sugar, take a walk on the wild side
I said, hey baby, take a walk on the wild side
Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
And the coloured girls say doo doo doo, doo ...
Etiquetas:
pink turtle,
walk on the wild side
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Dead Flowers - Rolling Stones
Well when you're sitting there in your silk upholstered chair
Talkin' to some rich folk that you know
Well I hope you won't see me in my ragged company
Well, you know I could never be alone
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
Well when you're sitting back in your rose pink Cadillac
Making bets on Kentucky Derby Day
Ah, I'll be in my basement room with a needle and a spoon
And another girl to take my pain away
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the U.S. Mail
Say it with dead flowers in my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
No, I won't forget to put roses on your grave
Talkin' to some rich folk that you know
Well I hope you won't see me in my ragged company
Well, you know I could never be alone
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
Well when you're sitting back in your rose pink Cadillac
Making bets on Kentucky Derby Day
Ah, I'll be in my basement room with a needle and a spoon
And another girl to take my pain away
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
Take me down little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the U.S. Mail
Say it with dead flowers in my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
No, I won't forget to put roses on your grave
martes, 16 de diciembre de 2008
Tu boca - Christina Rosenvinge
La luna se ha puesto roja
hay llamas en el altar
los obispos se santiguan
me van a excomulgar
y todo por este beso
que es la única verdad
iría hasta el mismo infierno
por medio minuto más.
Estupidas despedidas
no puedo decir
que tu boca es mi perdición
es que no lo ves, ah, ah
Tu boca es mi perdición
es que no lo crees, au, au
Tu boca es mi perdición
quiero perderme.
Escribe un pasado nuevo
y olvida el futuro ya
el cielo está en obras
nadie nos va a salvar
sólo existe este beso
suave en la oscuridad
que no dura tres minutos
dura la eternidad.
Estupidas despedidas
no puedo decir
que tu boca es mi perdición
es que no lo ves , ah, ah
tu boca es mi perdición
es que no lo crees, au, au
Tu boca es mi perdición
quiero perderme.
Sígueme, sigue junto a ti
que más da perderse aquí
no digas nada por favor
dí, si me despido o voy contigo
que tu boca es mi religión
es mi mala fe
tu boca es mi salvación
ah, sálvame
Tu boca es mi perdición
es que no lo crees, au, au
tu boca es que no lo crees, ah, ah
tu boca es mi perdición
y quiero perderme
martes, 9 de diciembre de 2008
No Past Land (I love your glasses) - Russian Red
If my hands weren't there, like I saw in the stream
of the drawings been made on a full colour screen
If they weren't to be found, then what else
could I be?
of the drawings been made on a full colour screen
If they weren't to be found, then what else
could I be?
If your hands weren't there, like I saw in my dreams
and the poets we made, had all gone, disappeared,the what else, then what else
could I be?
If your hands and my hands strolled together around
If they were to make friends we'd be possibly up
to escape from this world, from this no past land
If I looked in the windows while walking pass through
If I stared at the willows with my seven black truths
If my eyes were to see what belongs to your mind...
If you'd like, keep perceiving what lies on my back
and your eyes will shine through the glass of my wine
and the windows, the willows, the pillows, and your mouth.
If your hands and my hands strolled together around
If they were to make friends we'd be possibly up
miércoles, 9 de julio de 2008
I Drove All Night - Cyndi Lauper
I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead, uh, huh
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
What in this world
Keep us from tearing apart
No matter where I go I hear
The beating of your heart
I think about you
When the night is cold and dark
No one can move me
The way that you do
Nothing erases the feeling between me and you
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright
I drove all night
Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that alright
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
I drove all night... to hold you tight
martes, 24 de junio de 2008
Caminando por la calle - Gipsy Kings
Caminando por la calle
Yo te vi
Caminando por la calle
Yo te vi
Y un dia yo me enamoré de ti
Y un dia yo me enamoré de ti
Caminando por la calle
Yo te vi
Caminando por la calle
Yo te vi
Y un dia yo me enamoré de ti
Y un dia yo me enamoré de ti
Lo lai lo lai lo lo, etc.
Caminando por la calle
Yo te vi
Caminando por la calle
Yo te vi
Y un dia yo me enamoré de ti
Y un dia yo me enamoré de ti
Caminando por la calle
Yo te vi
Caminando por la calle
Yo te vi
Y un dia yo me enamoré de ti
Y un dia yo me enamoré de ti
Lo lai lo lai lo lo, etc.
lunes, 16 de junio de 2008
Rich Woman - Alison Krauss & Robert Plant
I got a woman with plenty of money
She got the money and I got the honey
Called my baby late last night
She told me daddy everything was all right
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
I don't have to worry about her she's real fine
I know my baby and she's all mine
She give me a cadillac, a diamond ring
She told me daddy don't you worry bout a thing
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She's all mine and I'm so glad
She's the best woman that I ever had
She's all mine and I'm so glad
She's all mine and I'm so glad
She's all mine and I'm so glad
Ah, stop your train
Ah mama stop your train
(Para mi Raci, rica, rica)
She got the money and I got the honey
Called my baby late last night
She told me daddy everything was all right
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
I don't have to worry about her she's real fine
I know my baby and she's all mine
She give me a cadillac, a diamond ring
She told me daddy don't you worry bout a thing
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She got the money and I got the honey
She's all mine and I'm so glad
She's the best woman that I ever had
She's all mine and I'm so glad
She's all mine and I'm so glad
She's all mine and I'm so glad
Ah, stop your train
Ah mama stop your train
(Para mi Raci, rica, rica)
jueves, 24 de abril de 2008
Magia - Iván Ferreiro
Magia, que se posaba en nuestras manos
Magia, volando sobre los tejados
Magia, que nos juramos que duraría para siempre
Magia, que nunca engaña pero miente
Magia, de las palabras a los hechos
Magia, hasta quedarnos sin aliento
Bendita magia
Magia, para evitar lo inevitable
Magia, para olvidar lo fácil que se olvida
Como por arte de magia
Y hubo magia que borro todas las pisadas
Magia, dolía mucho y no fue nada
Magia, que todo acaba
Y ahora te empiezo a echar de menos
Magia, que salió
Como una paloma de algún sombrero
Magia, que volverá para salvarnos.
Magia, en otros cuerpos y otras manos
Magia de equivocarnos
Y nadie quiso hacerse daño
Magia, solo un gramo de maldad
Magia, oh magia
Y nadie quiso hacerse daño
Y nadie quiso hacerte daño
Yo nunca quise hacerte daño
Magia, volando sobre los tejados
Magia, que nos juramos que duraría para siempre
Magia, que nunca engaña pero miente
Magia, de las palabras a los hechos
Magia, hasta quedarnos sin aliento
Bendita magia
Magia, para evitar lo inevitable
Magia, para olvidar lo fácil que se olvida
Como por arte de magia
Y hubo magia que borro todas las pisadas
Magia, dolía mucho y no fue nada
Magia, que todo acaba
Y ahora te empiezo a echar de menos
Magia, que salió
Como una paloma de algún sombrero
Magia, que volverá para salvarnos.
Magia, en otros cuerpos y otras manos
Magia de equivocarnos
Y nadie quiso hacerse daño
Magia, solo un gramo de maldad
Magia, oh magia
Y nadie quiso hacerse daño
Y nadie quiso hacerte daño
Yo nunca quise hacerte daño
Rebel Rebel - David Bowie
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
You've got your mother in a whirl
She's not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hairs alright
Hey babe, lets go out tonight
You like me, and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say Im wrong
You tacky thing, you put them on
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!
Don't ya?
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
You've got your mother in a whirl cause she's
Not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hairs alright
Hey babe, lets stay out tonight
You like me, and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say I'm wrong
You tacky thing, you put them on
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!
Don't ya?
Oh?
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!
You've torn your dress, your face is a mess
You can't get enough, but enough aint the test
You've got your transmission and your live wire
You got your cue line and a handful of ludes
You wanna be there when they count up the dudes
And I love your dress
You're a juvenile success
Because your face is a mess
So how could they know?
I said, how could they know?
So what you wanna know
Calamitys child, chi-chile, chi-chile
Where'd you wanna go?
What can I do for you? looks like youve been there too
Cause' you've torn your dress
And your face is a mess
Oh, your face is a mess
Oh, oh, so how could they know?
Eh, eh, how could they know?
Eh, eh
lunes, 7 de abril de 2008
Fidelity - Regina Spektor
I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind all this music
And it breaks my heart
And it breaks my heart
And it breaks my heart
It breaks my heart
And suppose I never met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft
Suppose I never ever saw you
Suppose we never ever called
Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall
Just to break my fall
Just to break my fall
Break my fall
Break my fall
All my friends say that of course its gonna get better
Gonna get better
Better better better better
Better better better
I never love nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting by heart truly
I got lost
In the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind
All this music
And it breaks my heart
It breaks my heart
Breaks my
Heart
Breaks my heart
jueves, 13 de marzo de 2008
God only knows - Bech Boys
I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it
God only knows what I'd be without you
If you should ever leave me
Though life would still go on, believe me
The world could show nothing to me
So what good would livin' do me
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
If you should ever leave me
Though life would still go on, believe me
The world could show nothing to me
So what good would livin' do me
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
If you should ever leave me
Though life would still go on, believe me
The world could show nothing to me
So what good would livin' do me
God only knows what I'd be without you...
Alone Again Or - Love
Yeah, said it's all right
I won't forget
All the times I've waited patiently for you
And you'll do just what you choose to do
And I will be alone again tonight my dear
Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear
martes, 11 de marzo de 2008
El Indio - Facto de la Fé y Las Flores Azules
Del alba el rosa,
de Drácula lo rojo,
domingo la bici,
domingo el reposo,
del viento la brisa,
tu cara, tu sonrisa,
despierto tras la siesta,
tenderé la ropa.
La ropa se seca,
regaré las plantas,
cortaré las hojas
o las dejaré largas,
legañas en los ojos,
lentejas en remojo,
me miras el trasero,
mmm, y lo meneo.
Julio en la onda,
cinco de la tarde,
leche con galletas,
yo dentro del pijama,
empieza la jornada,
¿qué tal el partido?
Mi equipo ya ha marcado,
casi siempre gana.
Bajo la manta,
mi niña acurrucada,
el sofá es como una balsa,
el salón en la penumbra,
alquilamos una peli
y acabamos en la cama.
Jugando a vaqueros
y haciendo un poco el indio,
pito pito gorgorito,
que me voy,
que ya me he ido,
que ya he vuelto,
que sí, que sí, que sí,
que a tu lado como un crío,
y a tu lado lo rizo,
a tu lado la crema,
a tu lado lo subo, lo elevo,
lo asciendo, lo huelo y lo planeo,
peinando las nubes, sí,
pintando el suelo.
Hecho lo hecho
y dicho lo dicho,
prepararé la cena,
porque estaba escrito,
porque estaba escrito,
porque estaba escrito,
verdurita buena sí.
En un dos por tres o
en un tres por cuatro,
tu cara, tu retrato
en mi corazón,
guardado entre sedas
como las estrellas,
brillo a tu sol.
Dale gas,
es natural, es bueno,
y si es bueno
es natural que sí,
es natural y es bueno,
y si es bueno yo juego.
Dale gas,
es natural, es bueno,
y si es bueno
es natural que sí,
es natural y es bueno,
y si es bueno yo juego.
Dale gas, dale gas, sí
dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí,
dale gas, dale gas, dale gas, sí.
lunes, 18 de febrero de 2008
Judy entra en el Bar - Patacho - versión de Josele Santiago
La luna cedió el paso.
Un camello se abrió.
Desde el fondo de un vaso rayado
se escucha otra vez la misma canción.
Tu y la piña colada.
Yo no te pido nada.
Sólo que oigas el clamor
que dejan en el baño tantas rayas.
Mira por donde han llegado
oliendo a tierra quemada.
Envueltos en oro y cera,
trozos de papel de plata.
"Mi reino por un caballo",
grita un mono
colgado en el hombro
del rey de los gitanos.
Tras ganar otra batalla
han querido celebrarlo
alquilando, alquilando un par de bragas.
Y mientras un chorizo a otro
muestra su navaja,
alguien eligió en un rincón muy blanco
papel albal por mortaja.
Haré lonchas de tu piel,
a rayas, muchas rayas.
Y la niña se olvida de que alguien la quiso,
y la vida se ríe detrás de un cristal
corroído por el whisky y el rastro de alquitrán,
que dejaron los besos, transmitiendo la muerte
entre dos "te quiero".
Judy entra en el bar.
Nadie la puede parar.
Camina decidida hasta el pie del altar.
Otro cubata.
Nada que temer.
Otro cubata.
Ella sabe beber.
Judy inunda la barra.
Revuelve con desgana
a un viajante olvidado
entre el whisky y el hielo.
Tú y el Martini seco.
Por querer subir al cielo
el viajante se ahoga.
Recoge su cartera
Rita, la cantaora.
Las miradas se hielan
sorteando mentiras.
Es verdad manifiesta,
es verdad, que este porro no tira.
Ojo al parche ese nota.
Mira como disuelve
éxtasis en la copa.
Todo el mundo alucina.
Una niña muy triste
que sangra lágrimas de granadina
observa al viejo marica
comiendo pinchos morunos.
Todo muy oportuno.
La muerte va eligiendo a uno por uno.
Y la niña no sabe qué es lo que le ronda.
Y la vida diluye sangre por los espejos.
Y otro tiro celebra al último cadáver.
Y los proyectos de futuro se van... por el desagüe.
(Para un Caballero)
viernes, 15 de febrero de 2008
Meravigliosa Creatura - Gianna Nannini (Versión del Anuncio)
Molti mari e fiumi
attraversero
dentro la tua terra
mi ritroverai
turbini e tempeste
io cavalchero
volero tra il fulmini
per averti
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa creatura paura di averti accanto
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore e vita meravigliosa
Luce dei miei occhi
brilla su di me
voglio mille lune
per accarezzarti
pendo dai tuoi sogni
veglio su di te
non svegliarti
non svegliarti
non svegliarti....ancora
Meravigliosa creatura
sei sola al mondo
meravigliosa paura d'averti accanto
occhi di sole mi tremano le parole
amore e vita meravigliosa
Meravigliosa creatura un bacio lento
meravigliosa paura d'averti accanto
all'improvviso tu scendi nel paradiso
muoio d'amore meraviglioso
Meravigliosa creatura
Meravigliosa
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore e vita meravigliosa
jueves, 14 de febrero de 2008
Amante Amado - Caetano Veloso (Para un juntarse, abrazarse, apretarse, besarse y amarse)
Eu quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
me abrace, me aperte, me beije e me ame
quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
E depois me mande embora
E depois me mande embora
E depois me mande embora
Eu quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
E depois me mande embora
Que eu vou feliz da vida, amor
Que eu vou feliz da vida, amor
Quero ser mandado, acariciado,
machucado, adorado e amado por você
E depois pode me mandar embora
mesmo que sejam quatro horas da manhã
chovendo, fazendo frio, amor
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E eu vou feliz da vida e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante, amado, amor.
E eu vou feliz da vida e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante, amado, amor.
Au!
Quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
E depois me mande embora
E depois me mande embora
Quero que você me pegue
me abrace, me aperte, me beije e me ame
me abrace, me aperte, me beije e me ame
quero que você me pegueme abrace, me aperte, me beije e me ame
E depois me mande embora
Que eu vou feliz da vida, amor
Que eu vou feliz da vida, amor
Quero ser mandado, acariciado,
machucado, adorado e amado por você
E depois pode me mandar embora
mesmo que sejam quatro horas da manhã
chovendo, fazendo frio, amor
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
E eu vou feliz da vida e vitorioso
Pois eu sou o seu escravo, amor
Pois eu sou o seu amante, amado, amor.
Au!
martes, 12 de febrero de 2008
La Javanaise - S. Gainsbourg - Versión de Madeleine Peyroux
J'avoue j'en ai
Bavé pas vous
mon amour
avant d'avoir eu vent de vous
mon amour
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson
a votre avis qu'avons nous vu
de l'amour
de vous à moi vous m'avez eu
mon amour
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson
hélas avril en vain me voue
à l'amour
j'avais envie de voir en vous
cet amour
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson
la vie ne vaut d'être vécue
sans amour
mais c'est vous qui l'avez voulu
mon amour
ne vous déplaise
en dansant la Javanaise
nous nous aimions
le temps d'une chanson
(Gracias al Canibalibro por su petición)
Etiquetas:
Francia,
gainsbourg,
Madeleine Peyroux
Ring of Fire - Johnny Cash
Love Is A Burning Thing
And It Makes A Fiery Ring
Bound By Wild Desire
I Fell Into A Ring Of Fire
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire
The Taste Of Love Is Sweet
When Hearts Like Ours Meet
I Fell For You Like A Child
Oh, But The Fire Went Wild
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire
And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire
lunes, 4 de febrero de 2008
Llegando hasta el final - Alaska y los Pegamoides - Versión de Electro-L
Oigo los tambores sonando en el pueblo vecino,
hablan de tiempos paganos, de ritos divinos.
Quiero que me lleves al río,
quiero verte en el agua sumergido.
Vamos a volverlo a intentar, llegando al final.
Tú y yo sentados de nuevo en el bar,
me hablaste de cosas que nadie puede comprobar.
Quiero que me saques de quicio,
meterme de lleno en el mundo del vicio.
Vamos a pasarlo muy mal, llegando hasta el final.
Mientras tanto las hienas se rien de mí.
Yo no tengo la culpa de ser tan feliz.
Me queda el consuelo de romper el espejo,
de seguir siempre igual, no seguir tus consejos,
de dejarme llevar, llegando hasta el final,
llegando hasta el final,
llegando hasta el final,
llegando hasta el final.
(Gracias Eléctrico-L.
http://www.myspace.com/electrol)
hablan de tiempos paganos, de ritos divinos.
Quiero que me lleves al río,
quiero verte en el agua sumergido.
Vamos a volverlo a intentar, llegando al final.
Tú y yo sentados de nuevo en el bar,
me hablaste de cosas que nadie puede comprobar.
Quiero que me saques de quicio,
meterme de lleno en el mundo del vicio.
Vamos a pasarlo muy mal, llegando hasta el final.
Mientras tanto las hienas se rien de mí.
Yo no tengo la culpa de ser tan feliz.
Me queda el consuelo de romper el espejo,
de seguir siempre igual, no seguir tus consejos,
de dejarme llevar, llegando hasta el final,
llegando hasta el final,
llegando hasta el final,
llegando hasta el final.
(Gracias Eléctrico-L.
http://www.myspace.com/electrol)
jueves, 31 de enero de 2008
Bonnie & Clyde - S. Gainsbourg - Versión de Luna
Vous avez lu l'histoire
De Jesse James
Comment il vécu
Comment il est mort
Ça vous a plus hein
Vous en d'mandez encore
Et bien
Écoutez l'histoire
De Bonnie and Clyde
Alors voilà
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prénom
C'est Bonnie
A eux deux ils forment
Le gang Barrow
Leurs noms
Bonnie Parker et Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Moi lorsque j'ai connu Clyde
Autrefois
C'était un gars loyal
Honnête et droit
Il faut croire
Que c'est la société
Qui m'a définitivement abîmé
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Qu'est-c' qu'on a pas écrit
Sur elle et moi
On prétend que nous tuons
De sang-froid
C'est pas drôl'
Mais on est bien obligé
De fair' tair'
Celui qui se met à gueuler
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Chaqu'fois qu'un polic'man
Se fait buter
Qu'un garage ou qu'un' banque
Se fait braquer
Pour la polic'
Ça ne fait d'myster
C'est signé Clyde Barrow
Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Maint'nant chaqu'fois
Qu'on essaie d'se ranger
De s'installer tranquill's
Dans un meublé
Dans les trois jours
Voilà le tac tac tac
Des mitaillett's
Qui revienn't à l'attaqu'
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Un de ces quatr'
Nous tomberons ensemble
Moi j'm'n fous
C'est pour Bonnie que je tremble
Quelle importanc'
Qu'ils me fassent la peau
Moi Bonnie
Je tremble pour Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
D'tout'façon
Ils n'pouvaient plus s'en sortir
La seule solution
C'était mourir
Mais plus d'un les a suivis
En enfer
Quand sont morts
Barrow et Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
martes, 29 de enero de 2008
De viaje - Los Planetas
Podemos irnos juntos lejos de este mundo tú y yo.
En un viaje por galaxias infinitas hacia el sol.
No queda nada que prolongue mi parada
en este mundo ni un solo minuto.
Tú y yo de viaje por el sol
en una nueva dimensión.
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo?
¿Qué estar siempre juntos tú y yo?
Puedes venir conmigo
vámonos tenemos que salir.
Porque ese cielo lanza brazos invisibles hacia mi.
Y si vinieras,
en el centro de esa estrella pasaría
el resto de mi vida.
Tú y yo de viaje por el sol
en una nueva dimensión.
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo
de viaje por el sol en una nueva dimensión?
¿Qué podría ser mejor que estar siempre juntos tú y yo?
¿Qué estar siempre juntos tú y yo?
¿Qué estar siempre juntos tú y yo?
¿Qué estar siempre juntos tú y yo?
Tú y yo
Tú y yo
el fantasma de la transición - Triángulo de Amor Bizarro
Todos quieren,
quieren que salga de una vez,
como si fuese la primera vez
que quiero ser como un pez,
sin ojos ni nada que hacer,
sólo respirar para no perder
lo único que no quiero perder,
por lo menos está después.
Bueno, no quieres saber,
cómo quiero tú que estés,
como la primera vez,
como la primera vez.
Todos quieren ,
quieren que salga de una vez,
como si fuese la primera vez,
que quiero ser como un pez,
sin ojos ni nada que hacer,
sólo respirar para no perder
lo único que no quiero perder,
por lo menos está después,
cuando no quieras tener
lo que yo quise tener
y te rajes de una vez,
aunque sólo sea una vez.
quieren que salga de una vez,
como si fuese la primera vez
que quiero ser como un pez,
sin ojos ni nada que hacer,
sólo respirar para no perder
lo único que no quiero perder,
por lo menos está después.
Bueno, no quieres saber,
cómo quiero tú que estés,
como la primera vez,
como la primera vez.
Todos quieren ,
quieren que salga de una vez,
como si fuese la primera vez,
que quiero ser como un pez,
sin ojos ni nada que hacer,
sólo respirar para no perder
lo único que no quiero perder,
por lo menos está después,
cuando no quieras tener
lo que yo quise tener
y te rajes de una vez,
aunque sólo sea una vez.
miércoles, 23 de enero de 2008
Me, Myself And I - Irving gordon / allan roberts / s. alvin - Versión de Billie Holiday
Me, myself and I
Are all in love with you
We all think you're wonderful
We do
Me, myself and I
Have just one point of view
We're convinced
There's no one else like you
It can't be denied dear
You brought the sun to us
We'd be satisfied dear
If you, you'd belong to one of us
So if you pass me by
Three hearts will break in two
Cause me, myself and I
Are all in love with you
Me, myself and I
Are all in love with you
We all think you're wonderful
We do
Me, myself and I
Have just one point of view
We're convinced
There's no one else like you
It can't be denied dear
You brought the sun to us
We'd be satisfied dear
If you'd belong to one of us
So if you pass me by
Three hearts will break in two
Cause me, myself and I
Are all in love with you
Etiquetas:
allan roberts,
billie holiday,
irving gordon,
s. alvin
jueves, 17 de enero de 2008
Harvest Moon - Neil Young
Come a little bit closer
Hear what I have to say
Just like children sleepin
We could dream this night away.
But theres a full moon risin
Lets go dancin in the light
We know where the musics playin
Lets go out and feel the night.
Because Im still in love with you
I want to see you dance again
Because Im still in love with you
On this harvest moon.
When we were strangers
I watched you from afar
When we were lovers
I loved you with all my heart.
But now its gettin late
And the moon is climbin high
I want to celebrate
See it shinin in your eye.
Because Im still in love with you
I want to see you dance again
Because Im still in love with you
On this harvest moon.
martes, 15 de enero de 2008
Ça me fait rire - France Gall
Ça me fait rire, ça me fait rire
Je suis heureuse, je suis heureuse
La vie n'est pas ce que l'on en dit
Ç'est beaucoup plus facile
Ça me fait rire, ça me fait rire
Et ça m'amuse, et ça m'amuse
On se faisait des tas de soucis
Fallait pas mon ami
Jamais avant toi je n'étais sortie
Jamais avant toi je n'avais menti
Oui mais depuis que l'on sort ensemble
Il faut bien que je mente
Les soirs où tu m'as donné rendez-vous
J'invente une histoire à dormir debout
Et tu me crois ou tu me crois pas
Ça marche à chaque fois
Ça me fait rire, ça me fait rire,
La vie est belle, que la vie est belle
Car par hasard j'ai appris que j'ai
Des parents pas si bêtes
Ça les fait rire, ça les fait rire
Ça les amuse, ça les amuse
Peut-être bien qu'il y a vingt ans
Ils en faisaient autant
Un jour tu viendras tout beau tout poli
D'accord c'est vieux jeu mais c'est si gentil
Ça fait longtemps que l'on se connaît
Vous permettez qu'on s'aime
Papa grognera puisque c'est sérieux
Maman pas un mot s'essuiera les yeux
Toi tu seras tout intimidé
Et rien que d'y penser
Ça me fait rire, ça me fait rire
C'est que je t'aime, c'est que je t'aime
Ça me fait rire, ça me fait rire
C'est que je t'aime, c'est que je t'aime
Ça me fait rire, ça me fait rire...
I've got you under my skin - Cole Porter - Versión de Ella Fitzgerald
I've got you under my skin
I've got you deep in the heart of me
So deep in my heart, that you're really a part of me
I've got you under my skin
I've tried so not to give in
I've said to myself this affair never will go so well
But why should I try to resist, when baby will I know so well
That I've got you under my skin
I'd sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear
Don't you know you little fool, you never can win
Use your mentality, wake up to reality
But each time I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin
Cause I've got you under my skin
Entonces duerme - Rosendo Mercado - Versión Los Enemigos
Suena la orquesta, sube el telón
y ya no puedo esconderme
nada se pierde y si le pones calor
quiero que sueñes conmigo
que sueñes conmigo.
No me molesta, hay un rincón
donde sabré defenderme
entonces duerme y si te sientes mejor
quiero que sueñes conmigo
que sueñes conmigo.
Vas a la fiesta, qué decepción
no me tomabas en serio
entre los dedos se escapó lo mejor
quiero que sueñes conmigo
que sueñes conmigo.
Ya no hay respuesta, sólo tú y yo
no queda nada por medio
cruza tu frente alguna buena canción
quiero que sueñes conmigo
que sueñes conmigo.
..... (Gracias Bulgarcita)
martes, 8 de enero de 2008
Here comes your man - Pixies
outside there's a box car waiting
outside the family stew
out by the fire breathing
outside we wait until face turns blue
I know the nervous walking
I know the dirty beard hangs
out by the box car waiting
take me away to nowhere plains
there is a wait so long
here comes your man
big shake on the box car moving
big shake to the land that's falling down
is a wind makes a palm stop blowing
a big, big stone fall and break my crown
there is a wait so long
you'll never wait so long
here comes your man
there is a wait so long
you'll never wait so long
here comes your man
miércoles, 2 de enero de 2008
Blackbird - The Beatles
Blackbird singing in the dead of night
take these broken wings and learn to fly
all your life
you were only waiting for this moment to arise.
Blackbird singing in the dead of night
take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free.
Blackbird fly blackbird fly
into the light of the dark black night.
Blackbird fly blackbird fly
into the light of the dark black night.
Blackbird singing in the dead of night
take these broken wings and learn to fly
all your life
you were only waiting for this moment to arise
you were only waiting for this moment to arise
you were only waiting for this moment to arise.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)